Four Spectacular and Intriguing Polish Short Films Based on Slavic Legends

View fullsize

I've got four impressive short films for you to check out today. The shorts were beautifully made by Polish animator Tomasz Bagiński and the modern stories they tell are based on Slavic legends. The films range from 13 to 30 minutes, so it will take some time to get through, but it's worth it. I included the title of each film along with a Google translated version of each synopsis:

Basilisk

From the sea to the Tatra Mountains open the gates of hell. It is not known who is behind this, but I know who it stepped: Bogus Kolodziej and his loosely affiliated with the reality of Uncle Eugene. The two police officers look hard in the eye prastaremu danger, and even collide with it through the Polonaise!

Od morza do Tatr otwierają się wrota piekielne. Nie wiadomo kto za tym stoi, ale wiadomo kto w to wdepnął: Boguś Kołodziej i jego luźno powiązany z rzeczywistością wuj Eugeniusz. Ta dwójka twardych policjantów spojrzy w oczy prastaremu niebezpieczeństwu, a nawet zderzy się z nim za pośrednictwem Poloneza!

Dragon

Castle Krak and its inhabitants are in danger. The city is threatening dragon, which, however, does not resemble at all the legendary monster. This tattooed and heavily muscled Adolf Kamchatkov and its huge flying machine. Great amateur beautiful Polish women who kidnaps and holds in his hiding place, coming within one of the suburban villa. One of the kidnapped girls is Ola, which has a crush on a young genius and designer of robots, Janek. The city authorities are helpless, no one knows how to stop the Dragon. Just like in a fairy tale, a boy gets an idea of how to outwit the monster, having luckily access a technology far more advanced than those which had Szewczyk Dratewka.

PEŁNA WERSJA PIOSENKI "CICHOSZA" JUŻ DO ŚCIĄGNIĘCIA NA ►http://legendy.allegro.pl/ „SMOK": Gród Kraka i jego mieszkańcy są w niebezpieczeństwie. Miastu zagraża Smok, który jednak nie przypomina wcale legendarnego potwora. To wytatuowany i mocno umięśniony Adolf Kamchatkov oraz jego ogromna latająca maszyna. Wielki amator pięknych Polek, które porywa i przetrzymuje w swojej kryjówce mieszczącej się w jednej z podmiejskich willi.

Twardowsky Part I

Pan Twardowski, or rather Mr. Twardowsky, sitting all alone in a space station on the moon. Such are the consequences of his pact with the devil. Terribly bored, resigned to their fate is not. When the devil comes in the form of a beautiful woman, Twardowsky asks for some time to be able to go back to the ground. Realizing that little wytarguje, escapes the devil, even though he knows that not for long. Eventually, the time comes to pay the agreed price.

Pan Twardowski, a raczej Pan Twardowsky, siedzi sam jak palec w stacji kosmicznej na księżycu. Takie są konsekwencje jego paktu z diabłem. Nudzi się potwornie, ze swym losem pogodzony nie jest wcale. Gdy zjawia się diabeł w postaci pięknej kobiety, Twardowsky prosi o trochę czasu aby móc wrócić jeszcze na ziemię.

Twardowsky Part II

However Boruta and his messenger is not easily give up. The latest technology versus the desperate Pole objedzony jelly. The winner can be only one!

Jednak Boruta i jego wysłanniczka nie dają łatwo za wygraną. Najnowsze zdobycze technologii kontra zdesperowany Polak objedzony kisielem. Zwycięzca może być tylko jeden! Warto oglądać do końca ► czeka tam na Was niespodzianka. Reżyseria: Tomasz Bagiński. Scenariusz: Błażej Dzikowski. Zdjęcia: Marian Prokop P.S.C. Producent: Allegro.

The Legend of Baba Yaga

Twardowski diversion begins to bear fruit confusion, this time in the form of a mysterious girl niestroniącej of herbs. Is Boruta able to turn her Slavic ... anger to your advantage? If not, you always have in reserve squad commandos Iron Mountain.

Dywersja Twardowskiego zaczyna przynosić pożądane zamieszanie, tym razem w postaci tajemniczej dziewczyny niestroniącej od ziół. Czy Borucie uda się obrócić jej słowiański ...gniew na swoją korzyść? Jeśli nie, zawsze ma w odwodzie oddział komandosów Żelaznej Góry. Warto oglądać do końca ► czeka tam na Was niespodzianka :) Reżyseria: Tomasz Bagiński.

Via: GeeksAre Sexy