Guys Hilariously Re-Dub STAR WARS: REVENGE OF THE SITH Using Chinese To English Subtitles

Humor Videos Movie Star Wars: Revenge of the Sith Chinese Parody about 7 years agoby Mick Joest

It truly is amazing how many things can get lost in translation. Using a Chinese pirated copy of Star Wars: Revenge of the Sith, these YouTubers have revoiced the film using the poor English subtitles presumably created from Chinese dialogue using Google translate. The result ranges from pilots saying, "He is in my behind!" to Mace Windu saying, "We do not compromise on the black."

In case you're wondering, the official Chinese version does not translate like this because they actually spend money to get people who can correctly translate! It may be more entertaining if they leave the translation to the pirates, though...

Things get slightly NSFW, but most of you have off work today anyway, so go nuts!

Mick Joest

Editor
I started out as a loyal reader of Geektyrant before emailing Joey one day about the potential of writing for Geektyrant. Now six years later I'm the managing editor of Gametyrant.com and still living the dream and giving my opinion to the geek masses! Geektyrant is my life, and I hope that shows in everything I do!
@G33kyMick // mickjoest@geektyrant.com

GeekTyrant Homepage